Talk:Dutch language

From Citizendium
Revision as of 22:38, 5 May 2008 by imported>John Stephenson (subpagination; comment on language/dialect and Dutch/Flemish issues)
Jump to navigation Jump to search
This article is developing and not approved.
Main Article
Discussion
Related Articles  [?]
Bibliography  [?]
External Links  [?]
Citable Version  [?]
 
To learn how to update the categories for this article, see here. To update categories, edit the metadata template.
 Definition West-Germanic language spoken by roughly 20 million people in the Netherlands, Belgium, Suriname, and the Netherlands Antilles. [d] [e]
Checklist and Archives
 Workgroup category Linguistics [Categories OK]
 Talk Archive none  English language variant American English

Dialect/language

Michel, I see that you distinguish clearly a dialect from a language. I was told a long time ago that the difference was mainly political (own country and/or big mouth). Do linguists have settled the dispute finally?--Paul Wormer 10:07, 1 May 2008 (CDT)

No. :) The varieties of Dutch/Flemish are not clearly differentiated on linguistic grounds, but socially I think the Belgians would see their language as distinct, and not just 'Dutch' (in a similar way that, for example, you could claim that Hindi and Urdu are the same language if you just looked at the grammar and basic vocabulary). I fear this article is a little Dutch-centric at the moment, because it describes Flemish as Dutch. What we actually have in Belgium and the Netherlands are lots of mutually intelligible dialects that don't match up with political borders (and indeed, they merge with varieties across in Germany as well). I don't think Flemish branched off from Dutch as spoken in the Netherlands; but I don't know enough about these varieties to be able to make many meaningful changes. John Stephenson 23:38, 5 May 2008 (CDT)